перевод: Sailor
Когда впервые слышишь о "free software", первая мысль которая может прийти в голову это "бесплатная программа". В то время, как в большинстве случаев это правда, термин "free software", который используется Free Software Foundation (организаторы Проекта GNU и создатели GNU General Public License - Основная Общественная Лицензия ) означает "free - как свобода", нежели продукт не имеющий цены. Free software, в данном случае, программное обеспечение, которое вы (пользователь) свободно используете, копируете, модифицируете, передаете другим, без ограничения. Сравните это с лицензированием большинства коммерческих программ, где вам позволяют установить программное обеспечение на единственном компьютере, не разрешается делать никаких копий, и никогда не дают увидеть исходный текст. Свободное программное обеспечение, предоставляет невероятную свободу конечному пользователю; кроме того, так как исходный текст доступен универсально, есть намного больше возможностей для обнаружения и устранения ошибок.
Когда программа под лицензией GNU General Public License ( GPL - Основная Общественная Лицензия):
вы имеете право использовать, копировать, и распространять программу;
вы имеете право изменять программу;
вы имеете право иметь копии исходного текста.
С этими правами, вы приобретаете и некоторые обязанности, если вы распространяете программу под лицензией GPL. Обязанности, которые предназначены, чтобы защитить вашу свободу и свободу других:
Вы должны предоставить с программой копию лицензии GPL , таким образом, получатель будет уверен в своих правах согласно лицензии.
Вы должны включить исходный текст или сделать его свободно доступным.
Если вы изменяете код и распространяете измененную версию, вы должны лицензировать ваши модификации под GPL, и сделать исходный текст вашего изменения доступным. (Вы не можете использовать код под лицензией GPL, как часть собственной программы.)
Вы не можете ограничить лицензирование программы вне сроков GPL. (Вы не можете превращать программу, под лицензией GPL, в собственный продукт.)
Больше о GPL, вы можете узнать на сайте GNU Project. Копия GNU General Public License включена в приложение Лицензии Документации. GNU GPL на русском, вы найдете на сайте Linux.ru